1. |
Breakbeats
03:10
|
|||
|
その手で壊して
break it with your hands
|
||||
2. |
Cacao
02:50
|
|||
|
もう聞こえない君の甘い声も
i can't hear your sweet voice anymore
|
||||
3. |
Flipper
04:00
|
|||
|
重くのしかかるプレッシャー 軽くはねのけてフリッパー
低く押しよせるプレッシャー 高く蹴りあげてフリッパー
青く塗り替えるプレッシャー うまくすり抜けてフリッパー
ひどく気にかけるプレッシャー 強く笑い飛ばせフリッパー
弾け飛ぶクラッカー 回り出すプレーヤー
かき鳴らせよギター 踏み込んでフランジャー
鳴り響くスピーカー 鳴らされてるギター
止まないでフランジャー 盛り上げてフリッパー
the pressure that weighs heavily on me, flipping it away lightly
low push pressure, high kick and flipper
the pressure to repaint blue
the pressure to worry about it so badly, laugh it off flipper
tthe popping cracker, the spinning player
let's strum the guitar, step on the flanger
loudspeakers, blaring guitars
don't stop flanger, raise it up flipper
|
||||
4. |
Freesoul
04:38
|
|||
|
うつむいている暇なんて 苛ついている暇なんてないから
踏み出せるのさ 今から踏み出せるのさ
たとえ闇が深くても 独りがまだ恐くても
寒い雨が続いても つないだ手を離しても
浮ついている暇なんて ふらついている暇なんてないから
踏み出せるのさ 今から踏み出せるのさ
たとえ闇が深くても 独りがまだ恐くても
寒い雨が続いても つないだ手を離しても
there's no time to look down, there's no time to be frustrated
you can take a step, you can take a step now
even if the darkness is deep, even if i'm still scared of being alone
even if the cold rain continues, even if we let go of our hands
there's no time to float around, there's no time to wander
you can take a step, you can take a step now
even if the darkness is deep, even if I'm still scared of being alone
even if the cold rain continues, even if we let go of our hands
|
||||
5. |
Nowhere
02:27
|
|||
|
嘘だっていいよ 誰だっていいよ
抱き合っていよう 抱き合っていようよ
まだ夢は覚めないままで 癒えない傷は癒えないままで
未だ僕は冴えないままで 言えないことは言えないままで
it doesn't matter if it's a lie, it doesn't matter who it is
let's hug each other let's hug each other
i still haven't woken up from my dreams
and my unhealed wounds remain unhealed
i'm still dull, i can't say what i can't say
|
||||
6. |
Shoegazer
02:29
|
|||
|
ずっと空を見てた 君のことが気になってる
i've been looking at the sky all this time
i'm worried about you
|
||||
7. |
Slowdive
04:49
|
|||
|
消え残る 淡い思い
離れないで
星の降る冬の夜 繰り返す波の様に
スロウタイプ
faint feelings that remain
please do not leave
like a repeating wave on a starry winter night
slow type
|
||||
8. |
Squall
03:37
|
|||
|
いたらない夜のこと 終わらない日々のこと
うやむやに過ぎ去ってゆく
眠れない夜のこと 変わらない日々のこと
それぞれに折り合ってゆく
スピードもすべて超えていって
スタイルはすぐに灰になって
スコールはいつも知らぬ間に遠くなってく
笑えない夜のこと 終われない日々のこと
うやむやに過ぎ去ってゆく
忘れたい夜のこと変われない日々のこと
それぞれに折り合ってゆく
スピードもすべて超えていって
スタイルはすぐに灰になって
スコールはいつも知らぬ間に遠くなってく
unpleasant nights, endless days
passing by indiscriminately
sleepless nights, unchanging days
bend over to each other
exceeding all speed
style quickly fades to ashes
squall is always getting farther away
the nights i can't laugh at, the days i can't end
passing by indiscriminately
the nights i want to forget, the days that won't change
bend over to each other
exceeding all speed
style quickly fades to ashes
squall is always getting farther away
|
||||
9. |
Starchart
02:23
|
|||
|
線を描いていった 流星
a meteor that draws a line
|
||||
10. |
Snowsheep
04:03
|
|||
11. |
Eternal Light
04:00
|
|||
12. |
June
02:44
|
|||
|
昨日から少しも雨が止まないから
昨日から少しも雨が止まないから
もうそこにはいたくない
もうそこにはいたくない
もうそこにはいたくない
もうそこにはいたくないの
it has been raining from yesterday.
it has been raining from yesterday.
i don't wanna be there
i don't wanna be there
i don't wanna be there
i wish i wouldn't be there
|
||||
13. |
In Your Hands [Demo]
05:57
|
|||
|
ああ今まだ見えないもの
君の手の中にある
奏でたい音
変わらないもの
美しい音
飾らないもの
重ね合う音
暖かい色
柔らかい音
君の手に
君の手の中に
oh what i can't see yet
in your hands
the sound you want to play
those that do not change
beautiful sound
undecorated
overlapping sounds
warm colors
soft sound
in your hand
in your hands
|
||||
![[7th heaven] image](https://f4.bcbits.com/img/0028201700_10.jpg)
[7th heaven] Los Angeles, California
record label based out of los angeles
If you like Glitter, you may also like:
To See the Next Part of the Dream
by Parannoul
supported by 33 fans who also own “Glitter”
Takes me back to my high school classroom during the days of binging Inio Asano's old manga scanlations before anything was licensed. At that time, I was discovering many kinds of Asian shoegaze, but I've never heard anything like this. Makes me think of Pasteboard, Supecar, and Midnight Pingpong a bit, and it's funny bc the first two I listen have blue album covers too.
go to album
모호함 속의 너 Nebulous You
by Della Zyr
supported by 18 fans who also own “Glitter”
Drinking enough air, then you get to the star.
go to album
Members of the Philly punk, experimental, and classical scenes come together for dreamy, Bill Frissell-esque folk improvisations.
go to album
fabric presents Shygirl
by Shygirl
Shygirl kicks off fabric Records' 25th anniversary celebrations with a 23-track set, available in limited-edition Tin CD format.
go to album
no place that feels like
by Ellis
Another devastatingly beautiful batch of indie rock confessionals from Ontario singer, producer, and multi-instrumentalist Linnea Siggelkow.
go to album
White Ceiling / Black Dots Wandering Around
by Parannoul
supported by 17 fans who also own “Glitter”
One of my favorite ep’s ever, really amazing that it’s all b-sides! Each track is magical!
go to album
